Os Recreios da Amadora recebem, entre os dias 19 e 21 de setembro, às 21h30, o espetáculo “Tristezas e Alegrias” do Teatro dos Aloés, que nos conta a história do encontro de duas mulheres, numa pequena aldeia do Karoo, região semidesértica da África do Sul, que amaram o mesmo homem. “O novo confronta-se com o velho e o que é a esperança para estas pessoas é a esperança para uma nova África do Sul.”
Sessões:
19 a 21 setembro (Quinta a sábado) às 21h30
M12 | 10€ [consulte a tabela de descontos da companhia Teatro dos Aloés]
«Duas mulheres encontram-se numa velha casa de uma pequena aldeia do Karoo depois do funeral de David, o homem que ambas amaram. Uma é a sua esposa. A outra é mãe da sua filha. David, que fora levado ao exílio por causa do seu ativismo político contra o apartheid, reaparece nas memórias das mulheres como que registadas a ferro. Durante uma tarde de verdade e reconciliação, os pactos de amor são dolorosamente marcados. O novo confronta-se com o velho e o que é a esperança para estas pessoas é a esperança para uma nova África do Sul. Feita de monólogos, memórias e desabafos que saltam do presente para o passado e que por vezes são só reflexões, produzem um teatro de uma convenção menos comum entre nós e que nos tocou profundamente e constitui um desafio para a cena e uma dádiva útil e emocionada para a sala.»
Texto: Teatro dos Aloés
Sessões:
19 a 21 setembro (Quinta a sábado) às 21h30
M12 | 10€ [consulte a tabela de descontos da companhia Teatro dos Aloés]
«Duas mulheres encontram-se numa velha casa de uma pequena aldeia do Karoo depois do funeral de David, o homem que ambas amaram. Uma é a sua esposa. A outra é mãe da sua filha. David, que fora levado ao exílio por causa do seu ativismo político contra o apartheid, reaparece nas memórias das mulheres como que registadas a ferro. Durante uma tarde de verdade e reconciliação, os pactos de amor são dolorosamente marcados. O novo confronta-se com o velho e o que é a esperança para estas pessoas é a esperança para uma nova África do Sul. Feita de monólogos, memórias e desabafos que saltam do presente para o passado e que por vezes são só reflexões, produzem um teatro de uma convenção menos comum entre nós e que nos tocou profundamente e constitui um desafio para a cena e uma dádiva útil e emocionada para a sala.»
Texto: Teatro dos Aloés
Ficha Artística e Técnica:
Texto: Athol Fugard | Tradução: Mick Greer e Graça Margarido | Encenação. José Peixoto | Interpretação: Ana
Valentim; Elsa Valentim, Jorge Silva e Laurinda Chiungue | Cenografia: José Manuel Castanheira | Figurinos:
Maria Luiz | Música: Miguel Tapadas | Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos | Fotografia: José Frade |
Produção Executiva: Vanessa Pereira | Produção: Teatro dos Aloés | M/12
Recreios da Amadora
Av. Santos Mattos, 2 - Venteira -
2700-748 Amadora